#тристалеттомуназад. Разбирала архивы.
Наконец-то узнала откуда берутся сюжеты для *орнофильмов на немецком языке.
Сегодня приходил электрик-инспектор. Тут, оказывается, жилище надо сертифицировать каждые N лет. Hа улицу не выгонят без сертификата, но потенциально могут осложнить страхование и т.п.
Замечательный дядечка неопределённого возраста в очках и с усиками инспектировал наш вигвам с 8 утра. Замечательность его обнаружилась в исключительном владении навыками грамотного написания емейлов на стандартном немецком. Да, немецкий тут стандартный, а не высокий 🙂
Он ( инспектор) сразу повесил на себя катушку с желтыми проводами и начал перформанс. Подходя к розетке, он профессионально тыкал в неё пальцами (или чем там у электриков принято тыкать), мечтательно закатывал глаза, вздрагивал от удовольствия и каждый раз произносил Wunderbar. Это «замечательно» по-немецки 🙂
Натыкавшись вдоволь и найдя у нас ещё пару розеток о существовании которых мы были в неведении года уже два, он начал развивать тему, что в кабеле важна не только длина, но и толщина. Настойчиво предлагал нам подумать о наращивании наших 6 (ампер, я полагаю) до минимум 10. В приличном обществе у всех 10 и толще.
Сей электрический оргазм закончился «пичалькой». Сертификат мы не заслужили. Предыдущие жильцы были электриками-хоббистами /энтузиастами с руками капитана Крюка и нахуевертили что-то в обход электрощита. Вот нет у меня других слов. Поэтому наш электрик-инспектор радостно согласился пригласить своего незаменимого друга электрика-ремонтника товарища Шитова, это приблизительный перевод фамилии для друзей лингвистов, специалиста по утолщению кабелей и выпрямлению розеток и электрощитов. Ещё несколько сотен франков и супер-оргазм гарантирован.
И вот что-то я призадумалась, а сколько же лет прошло? И не пора ли повторять эту электрическую сертификацию?
Один выходной — море впечатлений — stayortravel.wordpress.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий