Показаны сообщения с ярлыком Theater. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Theater. Показать все сообщения

среда, 19 февраля 2020 г.

Why Tales of Female Trios Are Newly Relevant



AS A GIRL of 6 or 8 or 10, I spent the long Midwestern summers and longer winters reading the sort of books one typically gave to American girls in the mid-1980s, many of which featured trios of female characters: the frontier Ingalls sisters of “Little House on the Prairie” (1935); Nancy Drew and her two sidekicks; the triumvirate of friends in turn-of-the-20th-century Minnesota in Maud Hart Lovelace’s Betsy-Tacy books of the 1940s and ’50s. In time, I would acquaint myself with the Civil War-era sisters growing up in genteel poverty in Louisa May Alcott’s 1868-69 “Little Women” (after Beth dies, there are three); and after that, the many geometries of women, sisters and friends, as well as meddling aunts and ineffectual mothers, in the 19th-century novels of Jane Austen. In my marked-up Keds, I’d let myself into an empty suburban house after school with my own key, settling down to a package of peanut-butter crackers and a book that seemed to offer three choices of who to be — books so immersive I forgot about watching Mary, Laura and Carrie on television reruns, or those other sisters who immediately followed on channel 13, Marcia, Jan and Cindy.


In all of these books, the characters tended to be drawn with clearly designated personality traits: “Little Women”’s Jo was “boyish” and literary, for example, while her sister Amy was “spoilt,” with yellow hair. (The brunette is always the fledgling writer in these novels featuring white women: Laura Ingalls, Betsy, Jo — though in Greta Gerwig’s new film adaptation of Alcott’s classic, she’s played by a redheaded Saoirse Ronan.) Young readers were invited to make comparisons and alliances, to consider their own not-so-neatly divided personhoods in formation. (One could, it turns out, be both literary and narcissistic.) American children are told that they can be or do anything, that our fates are adventures entirely of our own choosing. Later, as the concessions of adolescence set in, we’re told to be ourselves precisely at the moment we’re doubting what little we might know about those selves. Which is to say that all of these characters, whose lives seemed more real than my own, were, to an extent that I wasn’t fully aware of, bound up in my own self-creation. One identified with Jo in her sections, with Amy in hers, and so forth: an early lesson in subjectivity. No single perspective holds the entire truth; everyone, in the end, is deserving of empathy.


Meanwhile, the books my older brother read were, by and large, structured as heroic journeys. Even his fantasy novels, with their large casts of characters, starred a lone adventurer overcoming great hardship to reach his goal. (Men also own the buddy comedy — the hero and his comedic, unthreatening sidekick: Quixote and Panza, Holmes and Watson, Bill and Ted.) It’s not that there weren’t any female heroes in my childhood reading: One standout was Karana, the Native American girl in Scott O’Dell’s 1960 “Island of the Blue Dolphins.” Left behind on one of the Channel Islands for 18 years, she teaches herself to spearfish and tames a wild dog to help her endure the solitude. (Her story is based on that of a real Native American woman found on San Nicolas Island in 1853.) These days, little girls grow up with all kinds of cartoon heroines, from Chihiro in Hayao Miyazaki’s great “Spirited Away” (2001) to the star of the latest “feminist” Disney merchandising scheme. But at the time, Karana seemed as lonely on my bookshelf as she does on that island: From the beginning, being a girl seemed to bring with it certain compromise.





Only recently, while watching Gerwig’s film with two accomplished female friends — another threesome, entering the theater conspiratorially with canned wine, feeling like we were confronting the ghosts of past selves — did I truly understand how little these books I read back then had to do with choosing one’s future or realizing one’s aspirations out in the world. They were, rather, more about the opposite of having options, about eking out the best life possible as the fanciful imaginings of childhood end and the compromises of life as an actual adult female set in. And yet, these characters, all of them, endure precisely because they seem to want to be known not as one of a gendered group — not as emblematic little women or pioneer girls — but as individuals, solo acts, heroes of their own, however limited, destinies. They resist being seen as a symbolic feminine aggregate.






IT’S A FREQUENTLY repeated truism of screenwriting books that much of Western narrative is governed by the rule of three. The three-act structure can be traced to that ur-text of dramatic theory, Aristotle’s “Poetics,” written in the mid-fourth century B.C., though surely it’s hard-wired in our humanity. A satisfying story, told before a campfire, traditionally has a beginning, middle and end. Repetitions of three lend coherence and satisfaction: In fairy tales, you get three guesses or three wishes, the chairs are too big, too small or just right. There’s the comic triple, the three strikes. Even the human personality is divided, or so Freud proposed in 1923, into three: the id, the ego and the superego. All of us have three characters within us: the one we display publicly, the one we actually are and the one we think we are, to paraphrase the 19th-century French critic Jean-Baptiste Alphonse Karr.

Less explored is the way in which characters, especially women, so often appear in threes. Triangles of women can be found in some of our most enduring stage classics — William Shakespeare’s “King Lear” (1608), with its three daughters, as well as Anton Chekhov’s “Three Sisters” (1901) and Edward Albee’s “Three Tall Women” (1991) — and film and television both highbrow (Robert Altman’s 1977 “3 Women”) and not (the 1996 film “The First Wives Club,” about a threesome of scorned wives, currently a television show on BET starring Jill Scott, or Aaron Spelling’s 1976-81 “Charlie’s Angels,” that choose-your-favorite-babe evergreen, freshly rebooted yet again last year in a critically panned edition with Kristen Stewart). To this noncomprehensive list we can also add the female trios that are a hallmark of American contemporary literature, including Jane Smiley’s 1991 Lear update, “A Thousand Acres,” and Toni Morrison’s 1987 “Beloved,” which features a trinity of indelible women: mother, daughter and titular ghost. It has always seemed right and proper that the Brontës and (the original) Kardashians came in threes, and of course, there’s an entire pop-­music history of female trios, going back to the Supremes. In art, feminine threesomes are, generally speaking, a Western convention with origins in the classics — the Three Graces, emblems of various “feminine” qualities like charm, beauty, joy or creativity; and their obverse, the Three Furies, who, according to some sources, sprang forth from the spilled blood of Uranus when he was castrated by his son Cronus — and yet there are a number of standout non-Western examples, too, notably Bi Feiyu’s 2010 novel, “Three Sisters,” which contrasts the fates of three defiant daughters of a provincial Communist Party secretary during the Cultural Revolution. Three possible personalities, vocal ranges, hairstyles, moral qualities and destinies — body and meaning in triplicate, too richly human to be merely symbolic. So why, one wonders, do such female triptychs persist?


Historically, many sisterly trios have been used to represent feminine power as a kind of dark, sinister antimatter in a male tragedy. Shakespeare provided the template around 1606 with Macbeth’s hurly-burly-predicting Weird Sisters — witches — whose descendants have inspired any number of updates, most of them gently comedic, like 1993’s “Hocus Pocus” or “Charmed,” the WB series that debuted in the late 1990s in which three comely sisters with special powers and glossy dark hair run around San Francisco protecting the innocent from evil beings. That one of the show’s stars, Rose McGowan, would later be demonized — becoming, in essence, a modern-day witch — after she spoke out against Harvey Weinstein struck me as having a certain gruesome symmetry to it. How banal these depictions of girl power — innocuous, young, charming — and preferably wearing a camisole; how hard-fought, and how unrewarded, the reality of women exercising their rights and bodily autonomy. And yet “Charmed” seems downright feminist compared to John Updike’s satirical 1984 take on gender politics, “The Witches of Eastwick.” The equally muddled 1987 film version stars Jack Nicholson in Weinsteinian bathrobes “seducing” a trio of women played by Michelle Pfeiffer, Susan Sarandon and Cher, who move in together and have his babies. What our culture has to say about witches, however lightheartedly, still has a lot to do with how it feels about women and power — a power that even now, post-#MeToo, seems only to be deemed worthy of reckoning with en masse, as though a woman unallied could never be sufficiently threatening.






IF A SOLO male was, once upon a time, the traditional actor of narrative, female trios have often been given another task: illuminating a culture’s traps and hypocrisies. Michael Cunningham’s 1998 novel, “The Hours,” contrasted the lives of three characters in different eras: a midcentury housewife in a suburb of Los Angeles, a successful book editor in 1990s Manhattan and the writer Virginia Woolf in 1923, in the midst of working on her masterpiece “Mrs. Dalloway.” The novel’s conceit is that the three are united by Woolf’s novel (the first is reading it, the second is a character inspired by it and Woolf is, of course, writing it), but they are also united by the confines of heteronormative culture; it’s unsurprising that Clarissa, an out lesbian editor who lives with her longtime partner, is the happiest and the most self-realized.


More than 20 years on, this feels too cleanly schematic, but it endures as an example of the affinity so many gay male artists have for women at the mercy of patriarchal structures. Other examples of this include, at one end of the tonal spectrum, Albee’s maternal exorcism, “Three Tall Women,” which returned to New York in 2018 in a Tony Award-winning production starring Laurie Metcalf, Glenda Jackson and Alison Pill; and, at the other, Pedro Almodóvar’s tender, three-generation tribute to female solidarity, “Volver,” his 2006 film set in small-town Spain and Madrid. Both feature trios of women, but in the end, both are really solo acts: In “Three Tall Women,” an elderly, bigoted, repressed matriarch is haunted by her own past (her caretaker and estate attorney are the other two titular women). In “Volver,” Penélope Cruz’s Raimunda is the moral center; she’s the kind of woman who protects her teenage daughter, stashes her lecherous unemployed husband’s corpse in the freezer of the restaurant next door, and then runs the restaurant, all while contending with her mother’s flatulent ghost. It’s hard to resist this stolid vision of female heroism amid repression, all the more so when played by a hoop-earringed Cruz, who calmly wipes a smear of blood from her neck: “Women’s troubles,” she explains to a neighbor with a shrug. In the end, Albee and Almodóvar have created maternal archetypes (one tormented and weak, the other earthy and capable) that are inextricable from their authors’ own sense of alienation.


Less common is the straight man who filters his unease through the lives of women, but in one of the great American films of the 1970s, Altman’s prismatic “3 Women,” Shelley Duvall is Millie Lammoreaux, a young woman whose carefully crafted persona masks a deep and painful insecurity. She chatters incessantly, parroting advice from women’s magazines: Her prairie dresses and housecoats are color-coordinated with her apartment; her dinner-party menu involves pigs in a blanket and spray cheese. She takes a blank-faced rube of a colleague, played by Sissy Spacek, under her wing, and an enigmatic artist (Janice Rule) becomes the third note in the chord, offering a vision of womanhood as generative, even motherly. The malleability of female identity is at the unsettling heart of the film, which is filled with reflective surfaces, windows and mirrors in which Millie is always primping. Today, as we watch her efforts to uphold the version of ideal womanhood she strives to represent fall flat, part of the cringe comes from imagining her 21st-century counterpart: her adaptogenic smoothies, blowout appointments and flawlessly curated Instagram account; her midi skirt caught in an Uber door.






OF ALL OF literature’s female trios, it is Chekhov’s eponymous three sisters who seem to have inspired the most theatrical productions and adaptations, and for good reason. His overeducated yearners who dream of lives filled with love and meaning appear reconfigured in 1980s Manhattan in Woody Allen’s “Hannah and Her Sisters” (1986), and also in 1970s Mississippi in Beth Henley’s “Crimes of the Heart” (1979) and again in 1990s London in Wendy Wasserstein’s “The Sisters Rosensweig” (1992). It’s a testament to his brilliance that, whoever you are, you will find yourself somewhere in Chekhov; his characters are too human to feel like archetypes. They are trapped, or believe themselves to be, in the provincial drawing rooms of their lives, but in the vast forests of their thoughts they are free to roam, forgetting themselves, as we do, in conversation, our lapses revealing our wishful thinking.






It’s telling that all of these American reimaginings of Chekhov’s bleakest play are leavened with comedy. In the turn-of-the-20th-century Russian original, we meet Olga, the eldest, who works in a grinding job as the local school’s director and regrets not getting married; and middle sister, Masha, who was married young, to a man less intelligent than herself, and regrets that choice, too. (One remembers, as in Austen or Alcott, that a choice of husband wasn’t simply about romance but about the entire social and economic context of one’s future.) Finally, there’s young Irina, in some ways the most heartbreaking of all, who feels stymied after witnessing the consequences of both of her sisters’ choices. Not a modern problem, one might quibble, and yet these sisters endure for good reason. Who doesn’t want self-fulfillment and satisfying work? Who hasn’t felt trapped in one’s own life, marooned in a small town, metaphoric or otherwise, with no rail link to the capital? (Few playwrights have better captured the paradox of lived time, how tediously slow it seems to move, all the while catching us suddenly unawares — on a name-day celebration, as in the play, or on a birthday.) Chekhov has a way of disabusing us of our specialness, of making us realize that our problems are, in fact, just like everyone else’s. Irina, Masha and Olga are each at a different stage of life, marked by deepening regret, evaporating hope and an inertia that grows less comfortable with the passing years.


It also doesn’t seem coincidental that “Three Sisters” is newly relevant once again, with a series of productions closer in tone to Chekhov’s original fatalism. Last fall, the visionary Brazilian director Christiane Jatahy’s medium-bending version, “What if They Went to Moscow?” — half of which played out live, the other half onscreen — came to the Brooklyn Academy of Music, and in June, Gerwig returns to the stage as Masha opposite Oscar Isaac in a New York Theater Workshop production, directed by Sam Gold. While telegraphing their contemporary resonance in different degrees of obliqueness — in Jatahy’s version, Irina wants to go to Moscow to meet Pussy Riot — both rely on the kind of suspension that works best in theater, the kind that keeps the audience simultaneously present in both the sisters’ time and our own. We feel their sense of precipice; we know exactly what it’s like to no longer be able to picture the future. Chekhov gets under our skin because he locates the banal emptiness and solipsism of our self-soothing rhetoric (to “be in the moment,” to “tend your own garden”). At the time the play was written, the Russian aristocracy was in twilight, the serfs had been emancipated, swaths of the taiga were being deforested. A fire is raging somewhere nearby; meanwhile, just offstage, a band plays jubilantly.


That kind of consonance is a big part of why I read novels or sit in theaters, now that the season of girlhood imaginings is well in my past and the singular experiences of women — of a lone woman, arbiter of her own plot — are being heard, in books and television, onstage and, to a lesser extent, in films. These new stories build upon those that came before — because, as Alcott must have hoped, the act of storytelling in itself grants importance to its subject. To see through the eyes of another, for the duration of a 90-minute play or a 400-page novel, is to walk an alternate course and understand another soul while listening to one’s own heartbeat. The book ends, the lights come up, and we return to ourselves enlarged. Three graces, three faces — but in the end, their fortunes, and ours, are one and the same.



Zoe Caldwell, Winner of Four Tony Awards, Is Dead at 86



Zoe Caldwell, who won Tony Awards — four in all — in the 1960s, ’80s and ’90s, the last for portraying the opera star Maria Callas in “Master Class,” Terrence McNally’s study of the twilight of the singer’s career, died on Sunday at her home in Pound Ridge, N.Y., in Westchester County. She was 86.


Her son Charlie Whitehead said through a spokeswoman that the cause was Parkinson’s disease.


Ms. Caldwell, born in Australia, began her acting career in that country; joined the Royal Shakespeare Company in England in 1959; and then, after a stop at the Stratford Festival in Ontario, was part of the inaugural season of the Guthrie Theater in Minneapolis in 1963.


In 1966 she was in a bill of two short Tennessee Williams plays on Broadway, combined under the title “Slapstick Tragedy.” The run lasted only seven performances, but she made an impression: She won a Tony Award for best featured actress in a play.


A more enduring performance came two years later when she starred on Broadway in “The Prime of Miss Jean Brodie,” Jay Allen’s play based on a Muriel Sparks novel about an imperious teacher in the 1930s.





“Miss Caldwell flounces onto the stage like a sparrow with illusions of grandeur,” Clive Barnes wrote in his review in The New York Times. “She is surrounded with an air of ineffable confidence, and her lilting Scots accent picks over her consonants with the languid deliberation of a dowager picking over a box of candy.”






The performance won her the Tony for best actress in a play. She won the same award in 1982 for her portrayal of the title character in “Medea,” directed by her husband, Robert Whitehead, whom she had married in 1968, when he was the producer of “Miss Jean Brodie.”

Ms. Caldwell’s screen credits included “Extremely Loud & Incredibly Close” in 2011, but she worked only occasionally in television and films. That was by choice.


“The business of acting is sharing an experience,” she told The Boston Globe in 1986.


“Television and movies tend to cut off the element of sharing,” she continued. “Images flicker across the screen. Everything is mechanical. Everything is dead. Actors on the stage are alive. The audience is alive.”






Limiting her exposure on the large and small screens, she said, helped her be a better actress, because it let her immerse herself in the world.


“Acting is reflecting on the observations of life,” she told The Globe. “I’m not a television face. I’m not known. I can walk around the streets of New York, ride the buses, observe life in action. I like to absorb everything I see.”


Zoe (pronounced “zo”) Ada Caldwell was born on Sept. 14, 1933, in Melbourne. Her father, Edgar, was a plumber, and her mother, Zoe (Hivon) Caldwell, was a taxi dancer, someone from whom dance-hall customers could buy a dance. But at the time, in the midst of the Great Depression, her father was out of work, and with an older child already in the house, the pregnancy had come at a difficult moment.






“Mum’s friends told her that she had no choice but to use the coat hanger,” Ms. Caldwell wrote in “I Will Be Cleopatra: An Actress’s Journey” (2001), “but Mum thought it might be fun to have me around, whoever I was, so she put her coat on the hanger and I was born.”


By age 9 she was acting in a production of “Peter Pan.” By the mid-1950s she was performing with Melbourne’s Union Theater Repertory Company. A particularly famous character to emerge from that time is one she didn’t play.






She was in a touring production of “Twelfth Night” with, among others, a student actor named Barry Humphries. At each town the troupe would be greeted by the chairwoman of the local arts council or some similar matron, and on the bus rides from one place to another Mr. Humphries began improvising what he thought the woman in the next town would say, using a character he called Edna. A director suggested he create a sketch for that character, whose name became Dame Edna Everage. Mr. Humphries’s idea was for Ms. Caldwell to play the role.


“I read it and I said, ‘No, I wouldn’t be interested in doing that; I wouldn’t know how to make that funny,’” Ms. Caldwell said in an interview with the CUNY-TV series “Women in Theater” in 2006. “‘You should do it.’ And he did.”


Other tellings of the origin of the character differ in some details, but one thing is undeniable: Mr. Humphries went on to make a career of playing Dame Edna.





Ms. Caldwell often said that she didn’t like to remain with one acting company long; changing companies, she said, kept her from growing too comfortable and forced her to “see again.”


After arriving at the Guthrie, she drew critical praise for her roles opposite Hume Cronyn in “The Miser” in 1963 and opposite Jessica Tandy, Mr. Cronyn’s wife, in “The Way of the World” in 1965. The couple, she said, introduced her to Mr. Whitehead, a recent widower.






In addition to working with her on “Miss Jean Brodie,” Mr. Whitehead produced or directed other shows in which she appeared, including the 1986 Broadway production of “Lillian,” about Lillian Hellman, which he directed.


In 1995 he was a producer of “Master Class,” in which Ms. Caldwell gave, Vincent Canby wrote in The Times, “what could be one of the funniest, most moving and gaudiest performances of this season and, perhaps, of her career.”






Mr. Whitehead died in 2002. In addition to her son Charlie, Ms. Caldwell’s survivors include another son, Sam Whitehead, and two grandchildren.


“Master Class” opens with the Callas character hectoring the audience, saying it’s not her fault if she can’t be heard, complaining that the theater is too hot and the lights are too bright. For one Wednesday night audience in February 1996, it took a moment to realize that the rant had gone off the rails and that Ms. Caldwell was in fact disoriented. She collapsed and was brought to a hospital. She later attributed the scare to oysters she had eaten after that day’s matinee.


“Anything can happen in the theater,” she told The Times. “That’s why it’s so dangerous. I always have had oysters between matinees and the evening performance — high protein and quick energy. But I’ve gotten sick two times before, so now it’s over.”



понедельник, 17 февраля 2020 г.

The Newest Iteration of a Bob Marley Musical



Get Up, Stand Up! The Bob Marley Story,” a musical about the life and work of Marley, the reggae superstar and political voice, will begin previews on Feb. 6, 2021, at the Lyric Theatre in London’s West End.


Arinzé Kene has the title role in the production, which has been in development for several years. The book is by Lee Hall, who wrote the book and lyrics for “Billy Elliot: The Musical.” Dominic Cooke, artistic director of the Royal Court Theater from 2007 to 2013, is directing. The music will be Marley’s and will include “No Woman No Cry,” “Exodus,” “Three Little Birds” and “Get Up, Stand Up.”


The lead producer is Suzette Newman, formerly of Island Records, the label that brought Marley to a global audience. Chris Blackwell, the founder of Island Records, is also a producer. Earlier iterations of the musical include “Marley,” written and directed by Kwame Kwei-Armah, and presented in 2015 at Center Stage in Baltimore while Mr. Kwei-Armah was the artistic director there. Another producer of this musical, he is now artistic director at the Young Vic.

In 2017, the same musical by a different name, “One Love: The Bob Marley Musical,” played at the Birmingham Repertory Theater in Britain.





The earlier incarnations focused on two years of Marley’s life, 1976 to 1978, when he fled to London after an attempt to kill him, and on a peace concert he held back in Kingston, Jamaica.


“This is much more an all-around window into his life,” Ms. Newman said. “It’s not chronological. It’s told in a different way.”


“It’s not a jukebox musical,” Ms. Newman added. “It’s a deep story where you get to know him a bit more and his struggle and his inner conflicts.”


“Get Up, Stand Up!” has the blessing of the Marley estate. In a news release, Cedella Marley, Bob Marley’s daughter, said: “As a family we feel that our father would be proud to know that his legacy is a source of creative inspiration and continues to bring people together.”


Ms. Newman said, “We are living in such bizarre times, such heavy times.”


“His message is one of peace and one of positivity,” she added. “And couldn’t we use that right now.”



David Byrne’s ‘American Utopia’ Will Return to Broadway Next Fall



David Byrne ended the remarkably successful Broadway run of his “American Utopia” on Sunday with a surprise announcement: He will reprise the show for another 17 weeks next fall and winter.


“American Utopia,” an energetic and tightly choreographed theatrical concert, has won acclaim from critics and audiences, and has proved to be a financial hit, consistently selling out the 961-seat Hudson Theater with tickets priced at as much as $649.


Spike Lee has announced that he would direct a filmed version of the show, to be released this year. Byrne is also scheduled to perform with the “American Utopia” musicians on “Saturday Night Live” on Feb. 29.

The return engagement, also at the Hudson Theater, is scheduled to run from Sept. 18 through Jan. 17. The theater will be occupied this spring and summer by a revival of “Plaza Suite,” a Neil Simon comedy starring Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick.





“American Utopia,” initially the title of a Byrne album and performed in concert venues around the world, arrived on Broadway last October, and recouped its $4 million capitalization just 10 weeks after opening. Byrne, a 67-year-old pop star who became famous as the lead singer of the Talking Heads, generally performed 6 shows a week, for a total of 121 performances; the show includes songs from the recent album, as well as classic hits.


Writing in The New York Times, Ben Brantley called the show a “cloud-sweeping upper.” It is choreographed by Annie-B Parson. The Broadway run features the stage director Alex Timbers as a production consultant, and is produced by Kristin Caskey, Mike Isaacson, Patrick Catullo and Todomundo, which is Byrne’s record label.


The Broadway run grossed a total of $18.8 million, and had been seen by 107,575 people, as of Feb. 9, according to the Broadway League. During the week that ended Feb. 9, the show’s average ticket price was $211, second only to “Hamilton.”



Review: ‘Happy Birthday Doug.’ Here’s a Vodka Stinger.



Drew Droege’s new solo show — “Happy Birthday Doug,” at SoHo Playhouse — is packed with killer lines. Last Friday, people in the audience laughed pretty much nonstop. Yet it’s not all that funny on the page. What elevates the text is Droege’s supercharged performance as he brings to life a handful of the gay men attending Doug’s 41st birthday party at a Los Angeles wine bar. A simple “hello” becomes an elongated growl filled with sarcasm and a pinch of contempt. “Bitch” is a simultaneous attack and exclamation point. It can be glorious.


“Happy Birthday Doug” is a natural follow-up to Droege’s breakout Off Broadway hit, “Bright Colors and Bold Patterns,” from 2016. Both plays are acid-etched satires of a certain type of middle- or upper-middle-class white gay man, often working or aiming to work in something creative, as he descends into whirlwinds of booze- and drug-fueled introspection and recrimination during a social event (a Palm Springs gay wedding in the earlier show).


Droege’s favorite prop is a glass, from which the various characters of “Happy Birthday Doug” sip in between torrents of words: We’re eavesdropping not so much on conversations as narcissistic monologues. One of his funniest creations here is Jason, an actor who claims to be both retired and sober, and pats himself on the back for pseudo-provocative declarations like: “Instagram is so fake — hot take — sorry not sorry — I’ll say it — I’ll go there — Insta is fake, Mama.” Brian, a waiter-screenwriter-D.J., is so woke that he doesn’t play hip-hop “because it’s appropriation.”

As the evening progresses — or rather, deteriorates — we start getting the guests’ perspectives on one another. Jackson calls Jason “the Beaujolais Bandit”; Doug himself refers to Jackson and his husband, Harrison, as “Valley trolls.” Droege and the director, Tom DeTrinis, keep the show moving so fast, you almost feel as though the production itself were on something illicit.





Yet “Happy Birthday Doug,” unlike its predecessor, fails to move beyond the vignettelike social sendup. “Bright Colors” doubled as a sly commentary on the virtues and drawbacks of assimilation, puzzling over what it means to be a gay man in a world where homosexuality is no longer an obstacle to marriage, parenthood, social status.


“Happy Birthday Doug” does introduce two characters who act as bridges between a seemingly rosy present and an outlaw past: Oscar Wilde (“I’m a ghost, bitch”) and Christopher, who is old enough to have lived through the worst years of the AIDS crisis.


Christopher regales the crowd with stories of wild parties with Linda Blair, Natalie Wood and Roddy McDowall. “Honey, who knows if I was there and who cares if it was true,” he says. But he also marvels at the younger men’s hedonistic antics and their apparent freedom.


As for Oscar, he is ambivalent about what he sees. “Everyone here looks the same,” he sniffs. “No, I used to find it tedious, but now I find it rather comforting.”


Droege is onto something with these two interlopers, but Christopher and Oscar retreat quickly, and in the end it’s unclear what they are meant to say. That the dangerous days of yore were fun, but the “normal” present is at least somewhat safer? Droege’s previous show made pretty much the same point, and in a much sharper way.






At least we are left with a series of comic diatribes, each of which could stand on its own as a stinging monologue. You might not want to spend a second with these men in real life, but an hour in their theatrical company is more than fine.


Happy Birthday Doug
Through March 1 at SoHo Playhouse, Manhattan; 212-691-1555, sohoplayhouse.com. Running time: 1 hour.



суббота, 15 февраля 2020 г.

‘Fragments’ Review: Guest Lectures from a Famed Professor



A few years ago, a friend went to an academic conference and saw a reading of Anne Carson’s adaptation of “Antigone,” with the celebrated academic Judith Butler as the Theban king Kreon. “She was hilarious,” my friend, a theater professor, wrote to me. “Maybe she has a future onstage.”


The future is now.


Butler, a professor of comparative literature at the University of California, Berkeley, currently stars in “Fragments, Lists & Lacunae,” a performance piece enjoying a brief run at New York Live Arts. Her role: A professor of comparative literature.


Over the course of the semester, in a series of punchy, truncated lectures, the professor hips her undergrads to the idea that “absences are more than merely meaningful; rather, they are the material that governs that which is present.” Her examples include doughnut holes, the Nixon tapes, Sappho. Pay attention. This is going on the final.


Divorced from an academic context, lectures have negative connotations. A lecture functions as a knuckle-rap, a don’t-do-it-again form of verbal deterrence. But lectures used to qualify as entertainment, with traveling speakers trekking from town to town, obliging a populace eager for diversion and instruction. P.T. Barnum built a lecture hall into his American Museum — alongside the trained bears and the mummified mermaid — as one more attraction.





Theatrically, the form has come back into fashion, with works both esoteric, like the French artist Fanny de Chaillé’s re-creation of a Michel Foucault talk, and popular, like John Leguizamo’s “Latin History for Morons.” Last season’s “What the Constitution Means to Me,” nominated for a Tony Award, interleaved memoir with constitutional law analysis.

There is something elemental, ascetic about the lecture and the way it strips performance to its simplest constituent forms — a speaker, an audience, a stool if you’re feeling fancy. Besides, you can only sit through so many kick-lines and dysfunctional family get-togethers before the idea that you might be made to think as well as to feel tantalizes.


Intellectually, “Fragments, Lists & Lacunae” is a treat; theatrically, especially after the first hour, it’s less digestible. It’s not exactly theater, and Butler’s performance isn’t exactly acting, but it isn’t fully anything else either.


The piece, written by Alexandra Chasin and directed by Zishan Ugurlu, takes place in a classroom with Butler, as the nameless professor, speaking to three onstage students — Hailey Marmolejo’s Noë, Aigner Mizzelle’s Quin, Jackie Rivera’s Wyler — and several hoodied young men seated in the front row.






The rest of the audience is constituted, vaguely, as other students, and as the professor takes attendance, you may hear your name called. (Relax, no 15-page research paper is required.) As the professor lectures, cameras and large screens reveal the notes taken by the onstage students — doodles and all.






Butler is a household name, provided that your household bookshelf buckles beneath critical theory texts. Put it this way: She gets a shout-out in the final season of “BoJack Horseman.” (Take that, Fredric Jameson.) “Fragments, Lists & Lacunae” does and doesn’t suggest what it must be like to sit in on her seminars. The words and habits of mind are not hers. Chasin, whose faculty bio notes an interest in “the limits of sense; white space; repetition; and fragments,” adapted the piece from one of her own courses.


But I would bet that Butler lends the professor her own mannerisms. Her voice is low and gently burred, her affect is a funky mix of playfulness and precision. Clad in a trim black suit, clutching a laser pointer, she gestures lavishly from her elbows and wrists and sometimes wields a funny, Groucho-esque shrug — an intellectual who is down to clown.


Chasin’s talks, as delivered by Butler, are brisk and deft, cognitive chew toys to worry as you walk or ride home. But where the piece falters is in its more theatrical aspects, especially its tawdry imagining of the students. At the end of several of the lectures, the classroom lights dim and silent scenes play out upstage — alcohol poisoning, an unplanned pregnancy, a bacchanal with shirtless dancing. Do these students ever go to the library? Or call their moms?


By contrast, the off-hours glimpse of the professor shows her in a comfortable armchair, perusing a student’s presentation. The play also generally avoids professor-student interaction, though Butler had a nice improv as she handed a student a dropped earring. “A little fragment,” she said.


The play runs two hours — about the length of a seminar meeting — and as it continues, the work of listening and reading, of thinking and watching, of trying to reconcile the romance of the classroom with the melodrama of the students’ lives, becomes more difficult and less pleasurable. Why couldn’t this just be a lecture, I scribbled, as I made my own fragments and lists and the occasional doodle in my notebook.


Fragments, Lists & Lacunae
Through Feb. 15 at New York Live Arts, Manhattan; 212-691-6500, newyorklivearts.org. Running time: 2 hours



пятница, 14 февраля 2020 г.

14 Plays and Musicals to Go to in N.Y.C. This Weekend



Our guide to plays and musicals coming to New York stages and a few last-chance picks of shows that are about to close. Our reviews of open shows are at nytimes.com/reviews/theater.



‘ANATOMY OF A SUICIDE’ at the Atlantic Theater Company at the Linda Gross Theater (in previews; opens on Feb. 18). Alice Birch (“Revolt. She Said. Revolt Again.”) wants to know if trauma can be inherited. In this triptych, which won the Susan Smith Blackburn Prize, she organizes a grandmother, a mother and a daughter in conjoined stories across seven decades or so. Lileana Blain-Cruz directs a cast that includes Carla Gugino, Celeste Arias and Gabby Beans.
866-811-4111, atlantictheater.org


‘BLUES FOR AN ALABAMA SKY’ at Theater Row (in previews; opens on Feb. 18). The Keen Company presents the long-delayed New York premiere of Pearl Cleage’s ensemble drama, set among a group of artists in the waning days of the Harlem Renaissance. Alfie Fuller stars, as the lounge singer Angel, alongside Jasminn Johnson, John-Andrew Morrison, Khiry Walker and Sheldon Woodley. LA Williams directs.
212-239-6200, keencompany.org


‘COAL COUNTRY’ at the Public Theater (previews start on Feb. 18; opens on March 3). In 2010, a thousand feet underground, coal dust exploded, killing 29 of the 31 miners on site. The documentary playwrights Jessica Blank and Erik Jensen interviewed survivors and family members, learning how a community reckons with disaster and loss. Steve Earle supplies original music. Blank directs a cast that includes Mary Bacon and Michael Laurence.
212-967-7555, publictheater.org





‘DRACULA’ at Classic Stage Company (in previews; opens on Feb. 17). What’s your type? O-positive? AB-negative? Kate Hamill’s adaptation of Bram Stoker’s novel investigates the themes of gender and sexuality that course through its heart and major arteries. With Matthew Amendt as Dracula, Kelley Curran as Mina and Hamill as the insect-munching Renfield. The play is running in repertory with “Frankenstein.”
212-677-4210, classicstage.org

‘ENDLINGS’ at New York Theater Workshop (previews start on Feb. 19; opens on March 9). On a Korean island, three elderly women — the last of their kind, known as “haenyeos” — dive for shellfish. A world away a Korean-Canadian playwright, now based in New York, wrestles with how to write about race and ethnicity. Sammi Cannold directs Celine Song’s aquatic comedy-drama, with Jiehae Park.
212-460-5475, nytw.org


[Read about the events that our other critics have chosen for the week ahead.]


‘FRANKENSTEIN’ at Classic Stage Company (in previews; opens on Feb. 17). The monster is alive, and running in repertory. Joining Kate Hamill’s feminist “Dracula” at Classic Stage Company is Tristan Bernays’s adaptation of Mary Shelley’s science fiction chiller, directed by Timothy Douglas. Stephanie Berry plays both Victor Frankenstein and his murderous creature, with Rob Morrison as the chorus.
212-677-4210, classicstage.org





‘MACK & MABEL’ at New York City Center (performances start on Feb. 19). A pair of silent movie stars find their voice. Encores! revives Michael Stewart and Jerry Herman’s 1974 Broadway comedy, with revisions by Francine Pascal, about the silent film king of comedy Mack Sennett (Douglas Sills) and his leading lady, Mabel Normand (Alexandra Socha). Josh Rhodes directs and choreographs. Send roses.
212-581-1212, nycitycenter.org






‘SIDEWAYS THE EXPERIENCE’ at the Theater at St. Clement’s (previews start on Feb. 20; opens on Feb. 23). Napa comes to New York with a bibulously interactive theatrical version of Rex Pickett’s novel, which also inspired the 2004 movie. Before this tale of a wine-soaked bachelor weekend unfolds, patrons are invited to eat and drink. Glasses of wine are available throughout the show, too. Will it intoxicate? Dan Wackerman directs.
sidewaystheexperience.com


‘TUMACHO’ at the Connelly Theater (previews start on Feb. 17; opens on Feb. 22). Ethan Lipton’s mostly western musical, which Ben Brantley called an “impeccably inane horse opera,” rides back into town. Can the townspeople — and a three-legged coyote — survive a villainous man in black? Leigh Silverman directs a cast that features Phillipa Soo and John Ellison Conlee, who periodically dress as cactuses.
clubbedthumb.org


‘UNKNOWN SOLDIER’ at Playwrights Horizons (previews start on Feb. 14; opens on March 9). A late work by the composer Michael Friedman, who died in 2017, and the book writer and lyricist Daniel Goldstein comes to New York. Spread across three time periods and nearly a century, it follows a Manhattan obstetrician’s investigation of her family’s past. Trip Cullman directs a cast that includes Kerstin Anderson, Estelle Parsons and Margo Seibert.
212-279-4200, playwrightshorizons.org


‘WEST SIDE STORY’ at the Broadway Theater (in previews; opens on Feb. 20). Does Broadway feel pretty? Does Ivo van Hove? The celebrated and sometimes controversial Belgian director revives this Stephen Sondheim, Leonard Bernstein and Arthur Laurents musical, with new choreography by Anne Teresa De Keersmaeker, and one song and one ballet extracted. Isaac Powell and Shereen Pimentel star.
212-239-6200, westsidestorybway.com



‘AMERICAN UTOPIA’ at the Hudson Theater (closes on Feb. 16). A knockout concert and an occasional meditation on civics and community, David Byrne’s musical theater experience, choreographed by Annie-B Parson, drops its chain curtain for the final time. The erstwhile Talking Head frontman’s show, Ben Brantley wrote, “repositions a onetime rebel as a reflective elder statesman, offering cozy cosmic wisdom.”
855-801-5876, americanutopiabroadway.com


‘JACQUELINE NOVAK: GET ON YOUR KNEES’ at the Lucille Lortel Theater (closes on Feb. 16). As the encore run of Novak’s solo show ends, she can finally stand up. Ostensibly a history of fellatio, the one-hander is a fraught and dangerously funny piece about a straight woman’s embodied experience. “If someone gave me a bouquet of roses, and one of them looked like my vulva, I’d say I think someone stepped on one of the roses,” she says. All remaining performances are sold out, but the wait list opens at the box office two hours before curtain each night.
866-811-4111, getonyourkneesshow.com


‘MAC BETH’ at the Frederick Loewe Theater (closes on Feb. 22). A gaggle of teenage girls depart Dunsinane as Erica Schmidt’s reimagining of the Scottish tragedy closes. Laura Collins-Hughes wrote that the play’s power lies not in its true-crime-inspired violence, but in “watching a group of girls meet Shakespeare on their own electric terms — with ferocity, abandon and the occasional wild dance break.”
212-772-4448, huntertheaterproject.org



A Beloved Neighbor Leaves the Building



There’s a void in my Upper West Side co-op.


There’s no piano playing coming from the apartment directly above my ground-floor unit. No deep, reassuring bass-baritone.


I miss that voice. It belonged to Charles Dunn, a singer, voice teacher, former co-op president and good friend who died this month at 99.


Charles — a strapping Illinois farm boy who graduated from Millikin University in Decatur, Ill., with a bachelor’s degree in music in 1942, served in the Coast Guard during World War II and later came to New York to follow his passion — made the city a richer place.


One great thing about Manhattan is that the density of humanity increases the chances of encountering people who bring something special to the table. Charles brought an extra serving.





As he pursued a singing career in New York, one of his first jobs was working as a waiter at a Schrafft’s on the Upper West Side. Among those he told me worked there at the time: a future Oscar winner named Rod Steiger.

Though Charles himself never became famous, his talent was such that he was able to make a living doing what he loved, singing — even if the war did set him back a bit. “It was almost like starting over,” he told a Millikin University alumni publication in 1995, noting that he signed up for refresher voice lessons upon leaving the military. “The war took a big hole out of my life. It delayed my start quite a bit.”


But it didn’t deter him.


In a note to our building this week, Daniel Shigo, the co-op’s current president and a singer who formerly worked with the New York City Opera, wrote that Charles “made his way as a concert artist and performer on Broadway” and elsewhere. Charles, he said, appeared “in many productions; including ‘Kean’ with Alfred Drake (who gave Charles a standing ovation at his audition), ‘Destry Rides Again,’ ‘High Button Shoes,’ ‘Annie Get Your Gun’ (with Mary Martin), ‘The Music Man’ (with Van Johnson), ‘Happy Hunting,’ and ‘Illya Darling.’”






Charles bought into the co-op in the mid-1950s with money that he had made singing at an auto show one summer, he told us. Back then, you could do that.






Through his work, he occasionally found himself at notable events that he would recount. Among them: the 1962 celebration at Madison Square Garden during which Marilyn Monroe sang “Happy Birthday” to John F. Kennedy.


For years, Charles lived on the fifth floor of our brick-and-brownstone walk-up, a factor that his doctor told him had contributed to his longevity. His kindness was such that he inherited the top-floor unit next to his from a man whom Charles had cared for during a long illness. That apartment, which Charles rented out for years, provided a pension of sorts for him.


At about age 14, Daniel noted, Charles assumed farming duties from his father after his death. Many decades later, Charles still bore scars on his arms from an attack by a sow that nearly killed him. (His two dogs saved him.)


Charles’s Midwestern sensibility and practicality served him well — both in the city and in our co-op, where he had a calming effect during stressful times. And when he gave you a cantaloupe or a honeydew melon, you knew it would be perfect. “He could pick them out because he grew up knowing when to pick something,” said Sally Ann Swarm, a longtime friend and student of Charles’s.


About a dozen years ago, Charles sold his two top-floor apartments. He moved down to a unit on the second floor that he rented from another co-op member.


He may have slowed down some, but Charles kept an active schedule, teaching singers, attending concerts, taking walks and visiting the Muffins Cafe on Columbus Avenue.


His wanderlust led him around the world. He traveled well into his 90s, visiting places like Egypt, Jordan, Australia, New Zealand and Fiji.






And he kept following his passion.


“I accompanied Charles six months ago in his apartment,” Daniel wrote, “he singing French and German art songs — his voice full and resonant from low F to high F. Charles was still practicing scales and exercises every morning up until eight weeks ago; a man of great vigor and stature, his 6-foot-2 frame lent him the air of a leading man.”


Though frail, Charles managed to attend a production of Tchaikovsky’s “The Queen of Spades” at the Metropolitan Opera in December.


On the morning that Charles died, a young couple, by coincidence, began moving in to our co-op to rent a top-floor apartment — the one that Charles had inherited years ago from the person he helped care for. The couple will make their own history in our co-op.


As for Charles, the large void he leaves matches his physical stature. And I really miss that bass-baritone.



‘Unmasked’ Review: Andrew Lloyd Webber Reveals and Remembers



MILLBURN, N.J. — Sometimes, Andrew Lloyd Webber says from a video screen onstage, a production doesn’t come together the way its creators hope.


“Which doesn’t actually mean the show is appalling,” he continues, sensibly. “It just means that it didn’t work because the whole thing didn’t sort of coalesce.”


“Unmasked: The Music of Andrew Lloyd Webber” — a multimedia concert and career retrospective, making its world premiere at the Paper Mill Playhouse here — is a far cry from appalling. Unless of course you are allergic to Lloyd Webber’s music, in which case you might run screaming the instant an usher hands you a souvenir paper mask.


But even if “The Phantom of the Opera,” “Evita,” “Cats” and the rest of his shows are your jam, this one runs the risk of underwhelming, despite the technical excellence of the singing and the rich sound of the onstage orchestra. At a presumably somewhat larval stage in its development, this would-be fan pleaser of an evening is weighed down by seriousness.





Directed and choreographed by JoAnn M. Hunter, with music direction by Michael Patrick Walker, “Unmasked” is larded with earworm hits and the occasional oddity. Nothing wrong with that. But the live portion of the proceedings, carried out by a cast of 13 on an almost utilitarian set (by Alexander Dodge), makes the mistake of reverence when what’s needed is fun. The best way to honor Lloyd Webber’s music is to have a good time with it.

More peculiar is the glaringly unpolished recorded video of Lloyd Webber in which he narrates his history, popping up between numbers on a screen that descends to conceal the orchestra.


From the moment he gives the preshow announcement, threatening to strangle anyone who records the performance (he, at any rate, gets points for irreverence), this device has huge potential to charm. As with the video of Stephen Sondheim a decade ago in his own stage anthology, “Sondheim on Sondheim,” Lloyd Webber’s stories about the making of his musicals function as the connective tissue of the show, written and devised with Richard Curtis (“Notting Hill” and the contentious classic “Love Actually”).


Though it is uncredited in the program, Curtis also did the video for the show, which reads like a rehearsal tape, not a finished product: terrible lighting, and shaky camera work that goes in and out of focus. More fundamentally, bizarre editing gets in the way of Lloyd Webber speaking straight to the audience, by cutting at random to a second camera for distancing profile views.


Let him look us in the eye. But also — and I realize this is tough because he is the boss, and he is not an actor — please get him to relax so he can regale us more comfortably, not race through anecdotes and step on his own punch lines. (He does get in a good joke about the recent “Cats” film debacle, though.)






The context Lloyd Webber provides is informative, if only glancingly personal; for childhood stories and the like, his entertaining 70th-birthday memoir from 2018, also titled “Unmasked,” is on sale at the concession stand. So are CDs of its compilation album, “Unmasked,” whose song list is not the same as this medley-heavy concert’s.


Vocally, the evening is a showcase for Lloyd Webber veterans, including Mamie Parris, with both “Don’t Cry for Me Argentina” and “Memory”; Mauricio Martinez, scaling the heights of “Gethsemane (I Only Want to Say),” from “Jesus Christ Superstar”; and Alyssa Giannetti, with a particularly pretty “Love Never Dies,” from the ill-fated sequel to “Phantom.”


Rarer, though, are numbers that feel connected to a character, given an actor’s spin. Alex Finke accomplishes that with “Another Suitcase in Another Hall,” from “Evita”; Jeremy Landon Hays with “Sunset Boulevard”; and Andrew Kober, playfully, with “Skimbleshanks the Railway Cat.”


You can feel the rush of oxygen each time a song gets an interpretation rather than a recitation. If “Unmasked” is going to do justice to its material, it needs much more of that vitality.


Unmasked
Through March 1 at Paper Mill Playhouse, Millburn, N.J.; 973-376-4343, papermill.org. Running time: 2 hours 20 minutes.



четверг, 13 февраля 2020 г.

Renewing the World (or the Theater, at Least)



BERLIN — When a new play from one of Germany’s leading avant-garde theatermakers sells out a 2,000-seat venue, you know the world’s gone topsy-turvy. Imagine Robert Wilson debuting a show to a full house at Radio City Music Hall!


Yet, since October, a huge revue theater in the heart of Berlin, the Friedrichstadt-Palast, has been selling out every night it presents a new work from the acclaimed writer-director René Pollesch. (In 2021, Pollesch will become the artistic director of the high-minded Berlin Volksbühne.)


At the cavernous Friedrichstadt-Palast, the show shares the schedule with “Vivid,” an over-the-top, Vegas-style extravaganza that is about as far in tone from serious theater as you can get. This irony clearly hasn’t been lost on Pollesch, whose play seems to refute “Vivid’s” sleek, razzle-dazzle aesthetic at every turn, starting with its mouthful of a title.


“Believing in the Possibility of the World’s Complete Renewal” (“Glauben an die Möglichkeit der völligen Erneuerung der Welt”) is a minimalist chamber drama set loose on one of the world’s largest stages. Don’t expect death-defying acrobatics or rousing musical numbers. It’s a mordantly funny monologue about isolation and alienation that fuses personal reminiscences with critiques of capitalism.





As its star, Fabian Hinrichs, pontificates about loneliness, 27 dancers from the “Vivid” cast follow him around the stage like dutiful children, imitating Hinrichs’s gestures and poses and occasionally breaking into a choreographed number.


Wandering the auditorium and stage in a gold bodysuit, the sad, funny figure of Hinrichs, who is billed as co-director, intones his laconic and disjointed soliloquy with consummate theatricality (and often without a microphone). Is this melancholy poetry or tragically chic drivel? Pollesch seems to want it both ways.


In addition to the dance troupe, “Believing in the Possibility” also recycles staging elements from “Vivid,” including a gliding futuristic bridge and trippy laser lights. Such allusions seem intended to send up that vacuous blockbuster, whose non-songs and bizarre sets are periodically enlivened by muscular acrobatics and outlandish costumes. (Think second- or third-rate Cirque du Soleil.) At the same time, there’s a note of poignancy to Pollesch’s text and Hinrichs’s delivery: Against the odds, they make you believe in the sincerity of this undertaking.

Local critics have gone gaga for “Believing in the Possibility,” and much of the enthusiasm probably is owed to Pollesch’s cult status here. But despite Hinrichs’s blistering performance and Pollesch’s unmistakable prose, the show feels slight, dwarfed less by the Friedrichstadt-Palast’s massive stage than by the all the hype.


Inviting a serious avant-garde director to work at such a huge commercial venue is both an act of folly and a publicity stunt, and I wonder how much the show’s success has had to do with its breathless marketing, which promises the event of the century. The show’s initial run has been limited to a dozen performances, but the Friedrichstadt-Palast’s website teases that more may be coming in 2021.






Few could have foreseen that Pollesch would ever play the Friedrichstadt-Palast; but I suspect the Friedrichstadt-Palast is also playing him.






“Believing in the Possibility of the World’s Complete Renewal” could also serve as the slogan for Stefan Pucher’s production of “King Lear” at the Münchner Kammerspiele in Munich. In this new translation by Thomas Melle, Lear’s ungrateful daughters are radical feminists calling for the dismantling of the patriarchy by any means necessary. Surprisingly, it works.


The production shifts the emphasis away from Lear’s madness and focuses on the king’s refusal to stand aside after ceding power to the next, female generation. While he clings to his privileges, his heirs set about dismantling those traditional power structures.


Regan and Goneril are usually portrayed as scheming, bloodthirsty villains, but here they are guided by noble ideas. Understanding them as feminist crusaders neither cheapens their struggle nor excuses their wickedness. Melle does not go for moral relativism, and he does not exonerate the daughters for their villainy.


Despite Melle’s deep cuts — including to the dramatis personae — the plot is left pretty intact. But there are some unexpected changes, including a much-younger-than-usual Lear (played with abrasive bluster by Thomas Schmauser) and a clever gender-switch for Gloucester (the commanding Wiebke Puls), who chastises the king’s rogue daughters at her peril. Another standout is the charming and chameleonlike Samouil Stoyanov, who does double duty as Kent and the Fool.


The unnatural cruelty of children to their parents registers with forceful immediacy in this visually vibrant production. Set loose on Nina Peller’s pop-glam set (a single-story, rotating house topped by a billboard announcing “The End”), nine exciting actors from the Kammerspiele’s permanent company bring the story to contemporary life, fabulously attired in Annabelle Witt’s eclectic costumes.






Increasingly, “Lear” feels like the play of the moment on Germany’s stages. While the world seems to go to hell in a handbasket, directors from Hamburg to Stuttgart have turned to Shakespeare’s bleakest tragedy to comment on the broken times in which we live. The Kammerspiele’s absorbing production proves that an old chestnut can be refreshed with clever and sensitive modification.






Another contemporary take on a classic currently at the Kammerspiele is far less successful. In “Die Räuberinnen” (“The Robbers”), an all-female deconstruction of Friedrich Schiller’s 1781 play, the director Leonie Böhm reduces the five-act melodrama to a plotless 80 minutes. Schiller’s memorable characters represent Enlightenment values, but Böhm refuses to treat them as avatars of abstract ideals. Instead, they address the audience in confessional monologues that can be painfully personal, or funny, or both.


Throughout the brisk performance, the focus remains on the protagonists’ psychological profiles. The direct addresses, developed by Böhm together with her actresses, are lively, and the acting is engaging, but the production meanders despite the energetic performances.


These include Julia Riedler’s ultracool Karl, the play’s hero, who leads a band of honorable robbers in the Bohemian forest, and Gro Swantje Kohlhof, who as Karl’s rival, Spiegelberg, ad-libs a lengthy and increasingly manic speech while standing on a seat in the middle of the audience.


A massive cumulous cloud dominates the production. Eventually, a storm arrives, dousing the stage in rain for the last 20 minutes. The actresses peel off their clothes and slide around sopping wet wearing next to nothing. Does the rain come to wash away the male-dominated canon of Western culture?






There is something both exhilarating and weary about this zany finale. As gleefully anarchic as it is, it feels sloppy and vague. When it comes to renewing the world onstage, more precision and focus is required. Creating a utopia, even a theatrical one, is serious business.


Glauben an die Möglichkeit der völligen Erneuerung der Welt. Directed by René Pollesch. Friedrichstadt-Palast, Berlin. Through March 5.
König Lear. Directed by Stefan Pucher. Münchner Kammerspiele. Through March 17.
Die Räuberinnen. Directed by Leonie Böhm. Münchner Kammerspiele. Through March 31.



Paula Kelly, Who Danced From Stage Onto the Screen, Dies at 77



Paula Kelly, a tall, lithesome dancer who was one of the first African-American women to make a successful transition to movies and television from Broadway, using the musical “Sweet Charity” as the bridge, died on Saturday at a nursing facility in Whittier, Calif. She was 77.


Her niece, Dina McCarthy, said the cause was chronic obstructive pulmonary disease.


Ms. Kelly burst into the movies in 1969 in “Sweet Charity,” an adaptation of the stage musical about an ever-hopeful taxi dancer — a dance partner for hire — in a run-down Times Square dance hall. Ms. Kelly played the dancer Helene, one of two best friends of the title character, Charity Hope Valentine, played by Shirley MacLaine. Chita Rivera played the other.


Although lesser known than the movie’s big stars — Sammy Davis Jr. also had top billing — Ms. Kelly more than held her own, especially in the seductive number “Big Spender” and the energetic “There’s Got to Be Something Better Than This,” in which the three dance-hall girls express their determination to get respectable jobs.


Onstage, Ms. Kelly played Helene in the London production of “Sweet Charity” (with music by Cy Coleman, lyrics by Dorothy Fields and a book by Neil Simon). The director, Bob Fosse, who also directed and choreographed the show on Broadway, asked Ms. Kelly to reprise the role for the movie, which was to be his feature-film directorial debut.





He called her “the best dancer I’ve ever seen.”


Her performance in “Sweet Charity” landed her other acting roles in movies, among them the science-fiction thrillers “The Andromeda Strain” (1971) and “Soylent Green” (1973). It also led to multiple parts on television shows including the dramas “Hill Street Blues” and “Police Woman” and the sitcoms “The Golden Girls” and “Night Court,” in which she played a public defender, winning an Emmy Award nomination in 1984.

Ms. Kelly earned another Emmy nomination for playing one of television’s first black lesbian characters, in the 1989 ABC mini-series “The Women of Brewster Place.” Adapted by Oprah Winfrey’s production company from a novel by Gloria Naylor, the mini-series, also featuring Ms. Winfrey and Cicely Tyson, was praised for showcasing the complexities of the lives of black women living in a tenement building. Ms. Kelly’s character, Theresa, lived in the building with her partner, Lorraine, played by Lonette McKee.


Ms. Kelly had long caught the attention of critics. After seeing her in an adaptation of Ovid’s “Metamorphoses” on Broadway in 1971, Walter Kerr of The New York Times wrote, “I suspect you are going to notice her — cool and angular and with legs as elegantly articulated as an aristocratic crane’s — wherever she turns up.”


“Some performers are performers,” he added; “a few are presences.”






Paula Alma Kelly was born in Jacksonville, Fla., on Oct. 21, 1942, to Lehman Clarence and Ruth Naomi (Dempsey) Kelly. Like many black families of that era in the South, the Kellys and their three daughters joined the Great Migration and headed north when Paula was 6 months old, settling in the Sugar Hill section of Harlem. Lehman Kelly became the superintendent of the apartment building where they lived, and Ruth Kelly worked in retail sales.






The family arrived after the heyday of the Harlem Renaissance, but many of its major figures were still there. The family’s neighbors included Billie Holiday, Johnny Hodges and Billy Strayhorn, and music was always emanating from open windows.


“Before she was old enough to walk, Kelly would bob her head to the music of Count Basie, Duke Ellington and Buddy Johnson,” her cousin Baron Kelly wrote in an entry in The National African-American Biography (2006).


When she saw her first Broadway show, “West Side Story,” Ms. Kelly was inspired to pursue a career in dance. She auditioned successfully for admission to the High School of Music and Art in Manhattan and won a scholarship to the dance program at Juilliard in 1960.


During her second year there, she took six months off to make her professional dance debut on tour with Harry Belafonte. When she returned, she switched to Juilliard’s bachelor of fine arts program. She was scheduled to graduate in 1964 but, for reasons that remain unclear, left in June without getting her degree.


But she was already on her way. She had made her Broadway debut that year in the musical “Something More!,” starring Barbara Cook, and was plucked for the London stage production of “Sweet Charity.”


She was soon making dance appearances on “The Carol Burnett Show” and “The Dean Martin Show.” In 1967 she was a featured performer at the grand opening of Caesars Palace in Las Vegas with Jack Benny, Tony Bennett and Andy Williams.


Two years later she put on a solo dance performance at the Academy Awards ceremony, where Sidney Poitier introduced her as “the sensational young dancer from ‘Sweet Charity,’” accompanied by the U.C.L.A. marching band.






Much in demand that year, Ms. Kelly was seen on Broadway in “The Dozens,” a comedy with Morgan Freeman, and appeared nude in a photo shoot for Playboy magazine.


In a busy career, Ms. Kelly starred in black-oriented films like “Cool Breeze” (1972) and “Trouble Man” (1972), which had a soundtrack by Marvin Gaye. She played Leggy Peggy, the wife of a congressman, in “Uptown Saturday Night” (1974), a comedy starring Mr. Poitier and Bill Cosby.


But she never gave up the stage. In 1976 she helped choreograph a musical adaptation of “Peter Pan,” in which she played Tiger Lily. She also danced in a touring production of the Duke Ellington revue “Sophisticated Ladies” in 1982.


In 1985, Ms. Kelly married Don Chaffey, a British film director, writer and producer. He died in 1990. She is survived by her longtime partner, George Parkington.


Despite her many acting roles, Ms. Kelly’s first love was dance.


“The only time I feel complete expression is when I’m dancing,” she told the black weekly The New Pittsburgh Courier in 1968. “Then I feel I have no problems, no worries, no hangups. I feel I could do anything in the world.”