вторник, 12 мая 2020 г.

CNN (США): Трамп прервал пресс-конференцию после перепалки с репортерами

Нью-Йорк — В понедельник президент Дональд Трамп прервал свою пресс-конференцию после перепалки с журналисткой азиатского происхождения, которой он посоветовал «спросить Китай», после чего отказался отвечать на вопрос от другого репортера.

Корреспондент телеканала Си-би-эс ньюс (CBS News) Вейцзя Цзян (Weijia Xiang) спросила у президента, почему он приводит данные о количестве проведенных тестов, словно это некое мировое состязание, хотя погибло уже свыше 80 тысяч американцев.

«Может быть, этот вопрос лучше задать Китаю», — парировал Трамп. Цзян родилась в Китае и иммигрировала в США в возрасте двух лет. «Не спрашивайте меня. Спросите лучше Китай, ладно?», — продолжил Трамп.

Президент попытался было двинуться дальше, передав слово корреспонденту телеканала Си-эн-эн (CNN) Кейтлин Коллинз (Kaitlan Collins), но Цзян вмешалась.

«Сэр, почему вы это говорите именно мне?» — спросила она, явно ошеломленная заявлением Трампа.

«Я просто говорю, — ответил Трамп. — Никого конкретно в виду не имею. Просто констатирую, что это гадкий вопрос».

«Ничего подобного, — возразила Цзян. — Да и какое это вообще имеет значение?»

Трамп снова дал понять, что переходит к следующему вопросу.

Дав Цзян возможность выговориться, Коллинз подошла к микрофону: «У меня два вопроса».

«Нет, хватит», — ответил Трамп.

«Но вы же сами показали мне жестом. Вы меня вызвали, и у меня два вопроса».

«Да, — признал Трамп. — Но вы промолчали, и теперь я передаю слово вон той даме сзади».

«Я хотела дать коллеге договорить, — объяснила Коллинз. — Я могу задать вопрос?»

На этом Трамп прервал пресс-конференцию.

«Дамы и господа, большое спасибо», — заявил он, покидая Розовый сад Белого дома.

Поведение президента вызвало бурную критику.

«Уродливая вышла концовка у часовой пресс-конференции в Розовом саду», — отозвался Вольф Блитцер (Wolf Blitzer) из Си-эн-эн.

Сенатор от Вермонта Берни Сандерс (Bernie Sanders) назвал перепалку «довольно жалкой» и назвал Трампа «трусом, который набрасывается на других, чтобы подчеркнуть свою силу»/

Некоторые критики сочли замечания Трампа расистскими. Цзян не первый раз сталкивается с расистским отношением в Белом доме.

В марте Цзян твитнула, что один чиновник Белого дома называл в ее присутствии коронавирус «кунг-флю»: «Я задумалась, что же они говорят за моей спиной».

Другие критики усмотрели в перепалке признаки сексизма.

«Непрофессионализм президента всегда проявляется отчетливее всего в общении с женщинами-репортерами», — твитнула вашингтонский корреспондент журнала «Нью-Йорк магазин» (The New York Magazine) Оливия Нуцци (Olivia Nuzzi).

Представители Си-эн-эн и Си-би-эс ньюс от комментариев отказались.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Чтение на Русском языке. ИноСМИ

Комментариев нет:

Отправить комментарий