Показанные сообщения отсортированы по релевантности запросу "синьхуа". Сортировать по дате Показать все сообщения
Показанные сообщения отсортированы по релевантности запросу "синьхуа". Сортировать по дате Показать все сообщения

четверг, 12 марта 2020 г.

Цветущее море рапса в Наньчане

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Цветущее море рапса в Наньчане

Наньчан, 11 марта /Синьхуа/ — На фото от 10 марта — цветущее море рапса в поселке Ляньвэй района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/. Фотографии Синьхуа/Пэн Чжаочжи

Чтение на Русском языке. Синьхуа

вторник, 10 марта 2020 г.

/Мультимедиа/ ООН призывает к ускорению реализации Пекинской декларации и Платформы действий, принятых на пекинской Всемирной конференции по положению женщин

ООН, 10 марта /Синьхуа/ — 64-я сессия Комиссии ООН по положению женщин в понедельник открылась в штаб-квартире всемирной организации в Нью-Йорке. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш и председатель 74-й сессии Генеральной Ассамблеи /ГА/ ООН Тиджани Мухаммад-Банде на мероприятии призвали к ускорению реализации Пекинской декларации и Платформы действий, принятых в 1995 году на пекинской Всемирной конференции по положению женщин, для содействия гендерному равенству.

9 марта 64-я сессия Комиссии ООН по положению женщин открылась в штаб-квартире всемирной организации в Нью-Йорке. /Фото: Синьхуа/

А. Гутерриш в своем выступлении отметил, что сделанные в Пекинской декларации обещания только частично выполнены. В числе законодателей в глобальном масштабе в среднем женщины составляют не более 30 проц., зарплата женщин — на одну треть меньше заработка мужчин, а неоплачиваемый домашний труд по-прежнему лежит на плечах женщин. Более того, в некоторых областях даже произошел откат назад на пути к гендерному равноправию.

9 марта генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш /впереди/ выступил с речью на 64-й сессии Комиссии ООН по положению женщин, открывшейся в штаб-квартире всемирной организации в Нью-Йорке. /Фото: Синьхуа/

По его словам, проблема гендерного неравноправия сводится к вопросу власти. «Многовековая дискриминация, укоренившийся патриархальный уклад, женоненавистничество привели к тому, что в экономике, политике и в корпоративном мире образовалась огромная пропасть между мужчинами и женщинами, и это нужно менять», — сказал он, призвав все страны мира к ускорению реализации Пекинской декларации и Платформы действий.

Т. Мухаммад-Банде, в свою очередь, отметил, что за последние 25 лет после принятия Пекинской декларации и Платформы действий нестабильность в обществе, вооруженные конфликты и гуманитарные кризисы препятствовали развитию дела женщин, а для создания мирного, толерантного и демократического общества необходимо всесторонне защитить интересы и права женщин.

9 марта председатель 74-й сессии ГА ООН Тиджани Мухаммад-Банде выступил с речью на 64-й сессии Комиссии ООН по положению женщин, открывшейся в штаб-квартире всемирной организации в Нью-Йорке. /Фото: Синьхуа/

На нынешней сессии была принята Политическая декларация, в которой подтверждены обещания в отношении женщин. —0—

Чтение на Русском языке. Синьхуа

Все 16 временных госпиталей для приема пациентов с COVID-19 в Ухане были закрыты

9 марта 2020 года, работники позируют перед закрытым временным госпиталем в городе Ухань /пров. Хубэй, Центральный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Ухань, 10 марта /Синьхуа/ — Последние два временных госпиталя для лечения пациентов с COVID-19 в городе Ухань, эпицентре вспышки коронавируса нового типа, были закрыты во вторник. Таким образом все 16 данных медучреждений, переоборудованных из спортивных комплексов, выставочных центров и других общественных объектов в Ухане, прекратили свою работу.

Знаменательный момент наступил, когда последние 49 пациентов были выписаны из временного госпиталя «Учан» во вторник в 15:30.

Этот временный госпиталь был переоборудован из спорткомплекса и начал работать 5 февраля. Вмещающий в себя 784 койко-места, за время своей работы госпиталь принял 1124 пациента, из которых 833 были выписаны после выздоровления и 291 размещены в других больницах.

9 марта 2020 года, выздоровевшая от COVID-19 пациентка обнимает медработника в знак благодарности, покидая временный госпиталь, переоборудованного из спортивного комплекса «Хуншань», в городе Ухань. /Фото: Синьхуа/

Другой подобный временный госпиталь, расположенный недалеко от вышеуказанного, также был закрыт во вторник после полудня, после 26 дней борьбы за жизни пациентов.

Вице-президент Инженерной академии Китая и президент Академии медицинских наук Китая Ван Чэнь отметил, что временные госпитали были созданы с задействованием минимальных социальных ресурсов и простейших общественных помещений, что позволило в короткий срок значительно расширить возможности для приема и лечения быстрорастущего количества пациентов.

8 марта 2020 года, работники убирают помещение временного госпиталя в городе Ухань после его закрытия. /Фото: Синьхуа/

Академик Инженерной академии Китая Чжан Боли полагает, что закрытие этих временных госпиталей в Ухане означает завершение их исторической миссии в борьбе против коронавируса.

Эти временные медучреждения приняли в общей сложности 13 тыс. пациентов и сыграли эффективную роль в противоэпидемической работе, отметил он.

Чтение на Русском языке. Синьхуа

суббота, 7 марта 2020 г.

Как готовят еду для пациентов импровизированной больницы в Ухане

Как готовят еду для пациентов импровизированной больницы в Ухане

Ухань, 6 марта /Синьхуа/ — Корр. Синьхуа побывал на производстве одной из кейтеринговых компаний, поставляющей горячую еду пациентам импровизированного стационара в Ухане /провинция Хубэй, Центральный Китай/. Фотографии Синьхуа

Чтение на Русском языке. Синьхуа

пятница, 28 февраля 2020 г.

Три больницы, где работают направленные в Ухань военные медработники, увеличили число койко-мест до 2900

2 февраля 2020 года, больница «Хошэньшань» в городе Ухань пров. Хубэй /Центральный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 28 февраля /Синьхуа/ — Три назначенные больницы, в которых военным медицинским работникам поручено лечить пациентов с новой коронавирусной пневмонией COVID-19 в городе Ухань /пров. Хубэй, Центральный Китай/, эпицентре вспышки, увеличили число койко-мест для пациентов примерно до 2900 коек.

«Изначально в больнице планировалось подготовить 700 коек для пациентов с COVID-19, но после внесения изменений в стационар для лечения большего количества пациентов мы увеличили число больничных коек более чем на 100», — сказал Дай Фанго, глава филиала «Гуангу» Клиники по охране материнства и младенчества пров. Хубэй.

3 февраля 2020 года, медицинские работники тестируют объекты и заправляют койки в больнице «Хошэньшань» в рамках подготовительных работ к приему пациентов в г. Ухань. /Фото: Синьхуа/

В двух других больницах, а именно временной больнице «Хошэньшань» и больнице «Тайкан Тунцзи», было добавлено более чем 300 коек.

Медицинские работники, направленные вооруженными силами страны на борьбу с вспышкой коронавируса нового типа, изучили ряд эффективных лечебных методов, включая междисциплинарную диагностику и лечение, консилиум экспертов, а также модель лечения, сочетающую диетологическую терапию, психологическое консультирование и реабилитационные упражнения.

Медики также провели дистанционные консультации с коллегами из Пекина с помощью телемедицинской платформы, работающей на базе технологии 5G.

Чтение на Русском языке. Синьхуа

пятница, 13 марта 2020 г.

/Мультимедиа/ Франция объявила о закрытии всех учебных заведений для предотвращения распространения коронавируса нового типа

Париж, 13 марта /Синьхуа/ — Президент Франции Эммануэль Макрон в четверг в телеобращении объявил, что из-за серьезной эпидемической ситуации страна закроет учебные заведения и примет другие меры для предотвращения распространения вируса, однако первый тур муниципальных выборов будет проведен по намеченному графику.

На фото, сделанном 12 марта в Париже, скриншот видео, в котором президент Франции Эммануэль Макрон выступил с телеобращением. /Фото: Синьхуа/

Э. Макрон сказал, что страна находится на «начальной стадии» вспышки заболевания, которую он назвал «самым серьезным для Франции кризисом общественного здравоохранения за столетие». Актуальной задачей является предотвращение распространения эпидемии, добавил глава государства.

Он объявил, что Франция закроет школы, детские сады и другие учебные заведения по всей стране с 16 марта. Э. Макрон попросил французов свести к минимуму поездки и отдать предпочтение дистанционной работе. Он также призвал всех уязвимых людей, особенно пожилых жителей старше 70 лет и людей с хроническими заболеваниями, оставаться дома и меньше выходить на улицу.

При этом президент сообщил, что первый тур муниципальных выборов, запланированный на 15 марта, будет проведен по намеченному графику. Он выразил надежду, что во время голосования избиратели будут строго соблюдать рекомендации и требования органов здравоохранения.

12 марта туристы в масках путешествуют на Площади свобод и прав человека в Париже. /Фото: Синьхуа/

М. Макрон заявил, что французское правительство незамедлительно запустит механизм реагирования на чрезвычайные ситуации, чтобы защитить компании и их сотрудников, и не допустить возникновения безработицы из-за эпидемии. Он подчеркнул, что мер Европейского центрального банка недостаточно для борьбы с кризисом, вызванным распространением коронавируса, заявив, что уже дал указания правительству страны подготовить «план по возрождению Франции и Европы».

Э. Макрон также высказался против «националистического самозакрытия» границ и указал, чт о подобные решения должны приниматься в рамках Европы.

Министерство здравоохранения Франции в четверг вечером сообщило, что в стране зарегистрированы в общей сложности 2876 подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа и 61 летальный исход. —0—

Чтение на Русском языке. Синьхуа

четверг, 12 марта 2020 г.

Борьба с эпидемией в хутунах Пекина

Борьба с эпидемией в хутунах Пекина

Пекин, 11 марта /Синьхуа/ — Переулки хутуны — важный элемент истории и культуры Пекина. Из-за эпидемии новой коронавирусной пневмонии жизнь в хутунах, ранее бившая ключом, на время замерла. Теперь здесь можно встретить лишь работников общин, стражей порядка и волонтеров, которые отдают все силы борьбе с эпидемией. На днях корр. Синьхуа посетил несколько хутунов в районе Дунчэн и запечатлел на камеру то, что там происходит сегодня. Фотографии Синьхуа

Чтение на Русском языке. Синьхуа

четверг, 27 февраля 2020 г.

Ирак приостановил занятия в учебных заведениях на 10 дней из-за COVID-19

Багдад, 27 февраля /Синьхуа/ — Министр здравоохранения Ирака Джафар Садик Алауи объявил в среду о приостановке занятий во всех школах и университетах до 7 марта с целью обуздания распространения коронавируса нового типа /COVID-19/.

25 февраля люди в масках на улицах в столице Ирака Багдаде. /Фото: Синьхуа/

Министр сообщил в своем заявлении, что приказал приостановить работу учебных заведений, а также кинотеатров, кафе, клубов и других общественных мест на период с 27 февраля по 7 марта.

Данное решение также запрещает иракцам выезжать в страны, где были зарегистрированы случаи заражения коронавирусом нового типа, за исключением официальных делегаций и дипломатических миссий, указывается в заявлении министра, возглавляющего кризисную группу, которой было поручено предотвратить распространение эпидемии в стране.

25 февраля люди в масках на улицах в столице Ирака Багдаде. /Фото: Синьхуа/

Кроме того, путешественникам из Кувейта и Бахрейна был также запрещен въезд в Ирак до дальнейшего уведомления, говорится в документе.

После того, как пять случаев заражения COVID-19 были подтверждены в провинциях Наджаф и Киркук, иракские власти приняли ряд мер по предотвращению распространения заболевания.

Чтение на Русском языке. Синьхуа

среда, 18 марта 2020 г.

/Мультимедиа/ Премьер-министр Пакистана призвал народ к объединению усилий по борьбе с эпидемией

Исламабад, 18 марта /Синьхуа/ — Премьер-министр Пакистана Имран Хан во вторник призвал народ страны к объединению усилий и ответственному подходу к борьбе с коронавирусом нового типа /COVID-19/.

17 марта волонтеры проверяют температуру у пассажиров на вокзале в городе Пешавар на северо-западе Пакистана. /Фото: Синьхуа/

И. Хан в своем телевыступлении отметил, что Китай оказал помощь Пакистану в профилактике и противоэпидемическом контроле, Пакистану также необходимо учиться у Китая, поскольку «Китай добился больших успехов в борьбе с распространением COVID-19».

Согласно данным, опубликованным ведомством здравоохранения Пакистана, во вторник в стране было зарегистрировано 52 новых подтвержденных случая заболевания коронавирусом нового типа, таким образом, общее количество случаев заражения в стране увеличилось до 235. В южной провинции Синд было зарегистрировано наибольшее количество случаев —172. Большинство пациентов — паломники, которые недавно вернулись из Ирана.

17 марта, город Тафтан на юго-западе Пакистана. Пограничный пункт в Тафтане между Пакистаном и Ираном был закрыт. /Фото: Синьхуа/

13 марта правительство Пакистана объявило об усилении общенациональных мер по профилактике и контролю заболеваний, включая приостановку работы всех учебных заведений до 5 апреля, запрет на проведение крупных собраний, спортивных и культурных мероприятий. —0—

Главные новости часа | ИА Синьхуа

/Мультимедиа/ Иордания объявила чрезвычайное положение на фоне COVID-19

Амман, 18 марта /Синьхуа/ — Иордания объявила о введении со вторника режима чрезвычайного положения с целью борьбы с коронавирусом нового типа /COVID-19/.

17 марта люди в масках идут по улице в иорданской столице Аммане. /Фото: Синьхуа/

Как сообщило иорданское информационное агентство «Петра», король Абдалла II в тот день утвердил введение премьер-министром Омаром ар-Раззазом чрезвычайного положения, что позволит правительству лучшим образом мобилизовать ресурсы для борьбы с распространением эпидемии.

Ранее во вторник правительство Иордании объявило о введении со среды на территории всей страны таких экстренных мер, как закрытие городов на карантин.

17 марта военнослужащие выполняют патруль у отеля, являющегося карантинным пунктом, в иорданской столице Аммане. /Фото: Синьхуа/

Во вторник в Иордании были зафиксированы 10 новых случаев заражения COVID-19, общее количество заболевших достигло 40, один из них вылечился. —0—

Главные новости часа | ИА Синьхуа

среда, 30 октября 2019 г.

/Мультимедиа/ Участники Форума аналитического центра Horasis и Китая призвали к укреплению торгово-экономического сотрудничества между Китаем и США

138516370_15724671554031n.jpg

Губернатор штата Южная Дакота Кристи Ноэм выступила с речью на Форуме аналитического центра Horasis и Китая. /Фото: Синьхуа/

Лас-Вегас /США/, 30 октября /Синьхуа/ — Форум международного аналитического центра Horasis и Китая 2019 года 29 октября завершил свою работу в американском городе Лас-Вегас. Участники встречи сообща призвали к усилению торгово-экономического сотрудничества между Китаем и США и решению торговых разногласий.

Посол КНР в США Цуй Тянькай на церемонии закрытия отметил, что, если Китай и США, руководствуясь искренними помыслами и основываясь на принципах равноправия и взаимного уважения, будут двигаться навстречу друг другу, это непременно приведет к достижению взаимовыгодного торгово-экономического соглашения и послужит стимулом для торгово-экономического сотрудничества двух стран и возврата межгосударственных отношений в правильное русло.

Губернатор штата Южная Дакота Кристи Ноэм в интервью корр. Синьхуа отметила, что, несмотря на существующие между Китаем и США разногласия в некоторых областях, сотрудничество между странами по-прежнему имеет огромные перспективы. Она также отметила, что Китай является важным рынком для сбыта соевых бобов и прочей сельскохозяйственной продукции Южной Дакоты. Вслед за обострением торгово-экономических отношений сельское хозяйство в штате резко пошло на спад, налоговые поступления снизились, что тем самым увеличило нагрузку на правительственный бюджет штата. В связи с этим губернатор очень надеется, что Китай и США смогут достигнуть торгового соглашения.

Губернатор штата Небраска Пит Риккетс в интервью корр. Синьхуа сказал, что проведение

/Мультимедиа/ Участники Форума аналитического центра Horasis и Китая призвали к укреплению торгово-экономического сотрудничества между Китаем и США

вторник, 10 марта 2020 г.

Последняя ночь во временной больнице в Ухане

Борьба со вспышкой коронавирусной инфекции -- Последняя ночь во временной больнице в Ухане

Ухань, 9 марта /Синьхуа/ — Корр. Синьхуа побывал сегодня вечером во временной больнице «Учан» в Ухане, чтобы своими глазами увидеть последнюю ночь импровизированного стационара. Все временные больницы в Ухане, по плану, должны официально закрыться 10 марта. Фотографии Синьхуа/Шэнь Бохань

Чтение на Русском языке. Синьхуа

понедельник, 2 марта 2020 г.

/Мультимедиа/ Во Франции число заболевших COVID-19 возросло до 130 человек

29 февраля президент Франции Эммануэль Макрон созвал в Елисейском дворце в Париже чрезвычайное заседание министров для обсуждения мер по противодействию эпидемии коронавируса нового типа. На нем было принято решение запретить все собрания в ограниченных пространствах с участием более 5 тыс. человек, а также часть мероприятий, проводимых на открытом воздухе. /Фото: Синьхуа/

Париж, 2 марта /Синьхуа/ — За последние сутки во Франции еще у 30 человек выявили наличие в организме коронавируса нового типа /COVID-19/. Таким образом, общее число заразившихся в стране возросло до 130 человек. Об этом в воскресенье сообщил генеральный директор Управления здравоохранения Жером Саломон.

Среди всех заболевших 72 пациента являются частью цепочки заражения, 35 вернулись из охваченных эпидемией COVID-19 стран, обстоятельства заражения вирусом 23 человек еще расследуются, у семи человек вирус был обнаружен в результате систематического тестирования на тяжелую пневмонию или острый респираторный дистресс-синдром, сообщил чиновник на ежедневном брифинге для прессы.

К настоящему времени Франция, где 24 января был обнаружен первый больной COVID-19 в Европе, сообщила о двух смертях из-за данного заболевания.

В субботу в стране были запрещены все собрания в ограниченных пространствах с участием 5 тыс. человек, а также мероприятия, проводимые на открытом воздухе. —0—

Чтение на Русском языке. Синьхуа

суббота, 14 марта 2020 г.

Наступление на пустыню во Внутренней Монголии

Наступление на пустыню во Внутренней Монголии

Хангин-Ци /Внутренняя Монголия/, 13 марта /Синьхуа/ — На днях работники эко-технологической компании Elion Resources Group возобновили работы по борьбе с опустыниванием и укреплению песков в районе пустыни Кубуци на территории поселка Дугуйтала в хошуне Хангин-Ци /АР Внутренняя Монголия, Северный Китай/. Фотографии Синьхуа

Чтение на Русском языке. Синьхуа

четверг, 12 марта 2020 г.

У черношейных журавлей заканчивается зимовка в долине Ярлунг-Цангпо

У черношейных журавлей заканчивается зимовка в долине Ярлунг-Цангпо

Шаньнань /Тибетский АР/, 11 марта /Синьхуа/ — С каждым днем становится все теплее. Черношейные журавли вскоре завершат зимовку в долине реки Ярлунг-Цангпо и отправятся в обратный путь на север Тибетского автономного района /Юго-Западный Китай/. Фотографии Синьхуа/Джигме Дордже

Чтение на Русском языке. Синьхуа

среда, 11 марта 2020 г.

/Мультимедиа/ Число случаев заражения коронавирусом нового типа в Индии достигло 50

Нью-Дели, 11 марта /Синьхуа/ — По состоянию на 21:00 вторника в Индии были подтверждены 50 случаев заболевания пневмонией, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/. Об этом сообщили в Министерстве здравоохранения страны.

9 марта, штат Керала /Индия/. Люди в масках на территории одного из учебных заведений. /Фото: Синьхуа/

По данным ведомства, во вторник новый коронавирус был обнаружен у семи человек. Большинство подтвержденных больных ранее посещало США или Средний Восток.

ВВС Индии во вторник направили в Иран транспортный самолет для эвакуации на родину 58 соотечественников. Сейчас они находятся под медицинским наблюдением на авиабазе близ Нью-Дели. —0—

Чтение на Русском языке. Синьхуа

среда, 18 марта 2020 г.

В Великобритании число заболевших COVID-19 приблизилось к отметке в 2 тыс. человек, страна ускоряет разработку вакцины

Лондон, 18 марта /Синьхуа/ — По данным, обнародованным во вторник органами здравоохранения Великобритании, число подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа /COVID-19/ возросло до 1950, что на 407 больше, чем днем ранее. В стране также был зафиксирован 71 летальный исход.

17 марта, Лондон. Перед Букингемским дворцом мало прохожих. /Фото: Синьхуа/

Кембриджский университет во вторник заявил, что ускоряет разработку вакцины против COVID-19, применяя такие технологии, как искусственный интеллект и синтетическая биология. По словам профессора, отвечающего за эти работы, клинические испытания вакцины смогут начаться не раньше июня.

Британское правительство непрерывно корректирует свои меры по предотвращению распространения COVID-19 в соответствии с развитием эпидемической ситуации. Так, МИД Соединенного Королевства во вторник опубликовал заявление, в котором порекомендовал своим подданным отказаться от всех ненужных поездок за границу. В тот день правительство также объявило о ряде мер по поддержке бизнеса, с тем чтобы смягчить негативное влияние эпидемии COVID-19 на экономику.

Главные новости часа | ИА Синьхуа

пятница, 13 марта 2020 г.

В Шанхае за сутки зафиксировано два новых подтвержденных случая COVID-19

3 марта 2020 года, члены рабочей группы из уезда Цинтянь провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ проверяют информацию о вернувшихся пассажирах в международном аэропорту «Пудун» города Шанхай на востоке Китая. /Фото: Синьхуа/

Шанхай, 13 марта /Синьхуа/ — В г. Шанхай на востоке Китая в четверг было зарегистрировано два новых подтвержденных случая заболевания COVID-19, которые были завезены из США и Италии соответственно, сообщил в пятницу городской комитет по делам здравоохранения.

Пациент, работающий в США, во вторник прибыл самолетом в Шанхай из Нью-Йорка транзитом через Сянган и после этого находился под наблюдением дома. По данным Шанхайского комитета по делам здравоохранения, пациент-уроженец провинции Гуандун /Южный Китай/ в четверг был отправлен в больницу после проявления симптомов.

Другой пациент, который работает в Италии и родом из провинции Чжэцзян /Восточный Китай/, прибыл в шанхайский международный аэропорт «Пудун» транзитом через Москву в среду. Он был направлен непосредственно к врачу после выявления симптомов в аэропорту.

По состоянию на конец четверга в Шанхае было зарегистрировано 346 подтвержденных случаев заболевания, из которых 145 человек в свое время жили или посещали провинцию Хубэй /Центральный Китай/, эпицентр вспышки коронавирусной инфекции. Город также сообщил о восьми завезенных из-за рубежа случаях заболевания — четыре из Ирана, три из Италии и один из США.

Чтение на Русском языке. Синьхуа

суббота, 14 марта 2020 г.

Пять мирных жителей погибли в результате ракетного обстрела хуситов в Йемене

Эль-Кувейт, 14 марта /Синьхуа/ — Пять мирных жителей погибли в пятницу в результате ракетного обстрела хуситов на юго-западе Йемена. Об этом корр. Синьхуа сообщил источник в правительстве страны.

По его словам, хуситы совершили нападение на населенный пункт на востоке провинции Таиз с использованием реактивного снаряда, который попал в автомобиль гражданского назначения, в результате пять человек погибли.

Хуситы также произвели минометный обстрел этого населенного пункта, в результате пострадали местные жители.

Чтение на Русском языке. Синьхуа

понедельник, 16 марта 2020 г.

Из-за вспышки коронавируса промышленное производство в Китае снизилось на 13,5 проц.

15 ноября 2019 года, роботизированный цех на заводе Beijing Hyundai в городе Цанчжоу пров. Хэбэй на севере Китая. /Фото Синьхуа/

Пекин, 16 марта /Синьхуа/ — Из-за вспышки коронавируса добавленная стоимость в промышленности Китая — показатель для измерения активности крупных предприятий, по итогам января-февраля 2020 года упала на 13,5 проц. в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют распространенные в понедельник данные Государственного статистического управления.

Главные новости часа | ИА Синьхуа